If you only have north-facing windows and want some plants to decorate your sills, we've tapped a few experts to let us know which potted friends would love to move in.