The Indigenous teen, who The Canadian Press has chosen not to name, died while in the care of Usma Nuu-chah-nulth Family and ...