An iconic cruise ship that has not been seen in Southampton for almost two years is set to make a return to the city next month.