The “Euphoria” actress popped up at CinemaCon, marking her first public appearance since news of her split made headlines.