It will be nearly twice the size of Zara's current Union Square store, which is set to close once the lease expires.