Candidates running in District 3 disagree on San José Mayor Matt Mahan’s most controversial proposals on homelessness.