Jae’Lyn Withers and Ven-Allen Lubin have been key players for UNC as a late-season lineup switch allowed the Tar Heels’ pieces to fall into place — just like in 2022.