DNA synthesis by single polymerase molecules has been visualized at the speed of catalysis, heralding a new sequencing technology of unparalleled throughput. To enable parallel sequencing ...