We dove into deep waters chasing lost treasure—but we weren’t alone. With sharks circling nearby, this turned into one of the ...