Based in New York City, where she started a public relations firm, Swan was recruited by Houston art and architecture ... the subject of a hit song by Carly Simon (“Cow Town,” from 1976 ...