ARM Holdings, the chip designer that went public last year, gave a disappointing sales forecast for the current period, ...