More than three quarters of a million people have visited Swansea Building Society Arena since it opened three years ago, new figures show.