Tanya Hoshi told Newsweek her dad "takes a lot of joy" in doing things like paying the bill, but unfortunately so does her fiance.