Whether you're a wine lover or not, this Italian wine region is worth a visit for its picturesque landscape, delicious local ingredients, and varied trails.