Russian and U.S. officials were holding a fresh round of talks in Turkey, after a prisoner swap in which Moscow released detained American Ksenia Karelina.