Pope Francis was not progressive enough for some Catholics while he was seen as disruptive by many conservatives. His legacy will lie in his service.