Researchers collected images of 445 different species and the data could redefine how some animals are classified.