Accessories include doggy sunglasses and feline ‘Fitbits’ — but there’s a contradiction at the heart of the petcare boom ...