Archer Daniels Midland Co.’s stock tumbled 6% early Tuesday, after the food-processing and ethanol giant published guidance for the third quarter that lags estimates and said it would restate prior ...