Shohei Ohtani’s chances of being in the Dodgers’ opening-day rotation narrowed because of the surgery on his torn labrum.