When you can’t help care for your mom, so you send a robot
José Rivera’s play “Your Name Means Dream” doesn’t live up to its promise.