From smoothie and tea shops to grab-and-go lunches, Jacksonians have options to keep resolutions to eat better.