A region near the Canadian border, whose mines provide most of the new ore used in producing domestic steel — and cars — has a lot at stake as trade wars intensify.

One woman sought help applying for the state’s Medicaid program. Another had an appointment for the Women, Infants and Children (WIC) food program. Kids pretended to chop plastic vegetables and zoomed ...