Creator Katie Robbins has promised a Rashomon-like story with the Hulu series, which Duplass says is why he signed on to play Michael Barnett.