Nvidia CEO Jensen Huang's sobering assessment of quantum computing's timeline sent the space into a tailspin last week.