Chicago officials are expected to announce charges Wednesday in the fatal shooting of Officer Enrique Martinez, who was shot and killed in the line of duty Monday night on the city's South Side.