Kanda, on Japan’s southern coast, grew in tandem with an auto plant that sends half of the cars it makes to the United States ...