American influencer and reviled wombat snatcher Samantha Strable has sparked more backlash after posing with native Australian wildlife for a second time.