Critically acclaimed for her work on Quixotic (2003) and was even nominated for a Mercury Prize, why is Martina Topley-Bird remembered today as ‘the singer from…’?