A UB-led study shows the technique safeguards personal health info and is more than 99% effective detecting sleep apnea.