Lou Kelly still lives for a good show after 45 years in radio, but this June, he’s doing more than spinning tracks — he’s ...