Shawn Ashmore, who dated Michelle Trachtenberg from 2004 to 2006, paid tribute to the Buffy the Vampire Slayer star after she ...