The White Lotus” hit 3.4 million viewers with the second episode of its third season on Sunday night, marking a 40% increase ...